{\be0.5}Dovrebbe essere già tornato a casa da un pezzo ormai ho lasciato libera l'infermiera
He should've been home hours ago. I'm all alone tonight. My nurse has the night off, because my husband had promised-
Sarà già tornato a casa, chiamalo
Call him. He should be home by now.
Karl Henrik era già tornato. Cenammo e bevemmo il vino che aveva comprato.
We ate dinner and drank some red wine he'd brought.
L'eroe Fung, dovrebbe essere già tornato.
Hero Fung should have returned by now.
Non devi preoccuparti per Steve non aveva niente ed è già tornato a casa.
He's okay. We sent him home hours ago.
Beh, Data dovrebbe essere già tornato.
Data should have been back by now.
J Non volevo disturbarti ma pensavo fossi già tornato.
I promised myself I wasn't going to bother you but we thought you'd be home by now.
E credo che il fatto che sei già tornato al lavoro sia... dio.
And for you to return to work this early, I think is...
Ero già tornato a Los Angeles quando mi ha detto che era incinta e che avrebbe tenuto il bambino... te.
I was back in Los Angeles when she told me that she was pregnant, that she was going to have the baby... you.
Papà sarebbe già tornato dall'atollo di Zander... se fosse ancora vivo.
My dad would be back from Zander's Atoll... if he was still alive.
Non è possibile che sia già tornato.
I can't believe he's back already.
Ho detto, già tornato, Mr. Hurley?
I said, back already, Mr. Hurley?
Dovrebbe essere già tornato a quest'ora.
He should be back by now.
D'altronde, Hector è già tornato in vita una volta.
Hector's come back from the dead before.
Per quel che sappiamo, potrebbe essere già tornato alla Walrus.
For all we know, he's headed back to the Walrus as we speak.
Mamma mia! Sei già tornato al peso che avevi alla nascita, in una settimana.
My word -- back up to your birth weight in just a week.
Quello che è già tornato a Titan.
The one who has already returned to Titan.
Era già tornato lì altre volte senza di noi.
He's gone back a few times without us.
E se l'avessi fatto, sarei già tornato in Russia.
And if I did, I'd already be back in Russia.
Magari è già tornato indietro, e Raffi ce l'ha alla baita.
Maybe he's already wandered back, and Raffi has him at the cabin.
Avevi detto che a quest'ora saresti già tornato.
You said you'd be back by now.
Se ti avessi ritenuto un bugiardo, saresti già tornato a Medellin.
If I thought you were a liar, you would already be back in Medellin.
So che sei già tornato a casa.
I heard you went home already.
Magari è già tornato alla scuola.
Maybe he made it to the school.
C'è stato un tipo che ha picchiato la moglie davanti alla figlia e dopo un giorno è già tornato a casa.
I got a guy who beats his wife's face in, in front of their kid, and the next day he's back home.
Ho fatto bene a sparare, sono già tornato in servizio.
It was a good shoot. I'm already back on the job.
Sono già tornato indietro nel tempo... fino a Sarah.
I've gone back in time before to Sarah.
Oh, merda, mio marito è già tornato a casa.
Oh, crap, my husband's home early.
# Vorrei tanto fosse già tornato #
Please tell it that we need her back home
Fonti della Casa Bianca confermano che il presidente del Bandar, Razani, ha accettato le scuse della Vicepresidente ed è già tornato al tavolo delle trattative.
White House sources indicate that bandari president Razani has accepted the vice president's apology and has already returned to the negotiation table.
Magari è già tornato in corsia e domani sarà qui.
He's probably headed back to our aisle and he'll be here tomorrow.
E prima di lei inizia a preoccuparsi, si è già tornato.
And before she begins to worry, you will return.
Ok, va bene. potrebbe controllare in caso fosse già tornato?
OK, fine. Could you please just check in case it's come back?
Eun Su è già tornato a casa.
Eun-soo returned to our parents place.
Come mai sei già tornato dalla guerra?
How are you back from the war already?
Ehi, il mio cliente, Don, è già tornato?
Hey, did my client Don come back yet?
3.3989889621735s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Marie, has he come home yet? 